Immigration

Immigration

All people in the U.S., whether citizen or non-citizen, have certain rights under the U.S. Constitution and other laws.

  • You have the right to refuse consent for immigration or the police to search yourself, your car or your home.
  • You have the right to remain silent. If you want to exercise that right, you should say it out loud.
  • If you are not a U.S. citizen, you have the right to call the consulate of your home country. Immigration and police must let your consulate visit or speak with you.
  • You have the right to speak to an attorney before answering any questions. You may say, “I will remain silent until I speak to an attorney.”
  • You do not have to sign anything that you do not understand.
  • You have the right to a copy of all your immigration papers.

*This is not intended as legal advice.

To know more about your rights visit iAmerica.

                                            ***

Todas la spersonas en los Estados Unidos, ya sean ciudadanos o no, tienen ciertos derechos bajo la constitución estadounidense así como otras leyes:

  • Tiene el derecho de negar el consentimiento a Inmigración o a la policia para investigar su cuerpo, su auto o su hogar.
  • Tiene el derecho de permanecer en silencio, Si quiere ejercer ese derecho, debe decirlo alto y claro.
  • Si usted no es un ciudadano estadounidense, tiene el derecho de llamar al consulado de su país de origen. Inmigración y la policia tienen el deber de permitir a su consulado visitarle o hablar con usted.
  • Tiene el derecho de hablar a un abogado antes de responder cualquier pregunta. Puede decir: “Permaneceré en silencio hasta que hable con un abogado.”
  • No tiene que firmar nada que no entienda.
  • Tiene el derecho a una copia de todos sus papeles migratorios.

*Esto no es asesoramiento legal.

Para saber más sobre sus derechos, visite iAmerica.